Request an invitation to join the site